Terdapat tiga versi Naskah teks Proklamasi kemerdekaan Indonesia 17 agustus 1945, yaitu teks proklamasi pada Naskah Klad; Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli; dan Naskah teks proklamasi jika disesuaikan dengan EYD.
Penyusunan teks Proklamasi kemerdekaan 17 agustus 1945 dilakukan oleh Soekarno, M. Hatta, Achmad Soebardjo dan disaksikan oleh Soekarni, B.M. Diah, Sudiro (Mbah) dan kemudian diketik oleh Sayuti Melik. Penyusunan Teks Proklamasi tersebut berlangsung pada 16 Agustus 1945 pukul 02.00 s/d 04.00 dini hari. Teks Proklamasi tersebut dirumuskan di kediaman Laksamana Tadashi Maeda Jalan Imam Bonjol No 1.
Sebagaimana kita ketahui, Kemerdekaan Republik Indonesia diproklamirkan pada hari Jumat, 17 Agustus 1945 tahun Masehi, atau tanggal 17 Agustus 2605 menurut tahun Jepang dan tanggal 8 Ramadan 1364 menurut Kalender Hijriah. Isi teks Proklamasi dibacakan oleh Soekarno dengan didampingi oleh Drs. Mohammad Hatta dan disambung pidato singkat tanpa teks pada pukul 10:00 di Jalan Pegangsaan Timur 56, Jakarta Pusat.
Teks proklamasi kemerdekaan Klad (hasil tulisan tangan soekarno sendiri) adalah merupakan hasil gubahan (karangan) oleh Drs. Mohammad Hatta dan Mr. Raden Achmad Soebardjo Djojoadisoerjo. Sementara itu, tim perumus teks proklamasi Republik Indonesia terdiri dari Tadashi Maeda, Tomegoro Yoshizumi, S. Nishijima, S. Miyoshi, Mohammad Hatta, Soekarno, dan Achmad Soebardjo.
Berikut ini adalah naskah Teks proklamasi kemerdekaan Klad:
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal2 jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakandengan tjara seksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnja.
Naskah Proklamasi Klad ini tidak diketahui secara luas, karena tidak disimpan sebagai dokumen penting kemerdekaan. Naskah proklamasi kemerdekaan RI asli hasil tulisan tangan soekarno justru sebenarnya telah dibuang ke tempat sampah di rumah Laksamana Muda Tadashi Maeda. Untungnya B.M. Diah menyelamatkan naskah bersejarah ini dari tempat sampah dan menyimpannya selama 46 tahun 9 bulan 19 hari, dan pada 29 Mei 1992 baru diserahkan ke Presiden Soeharto di Bina Graha. Hingga akhirnya isi teks proklamasi asli ini kemudian bisa diketahui secara luas.
Naskah Proklamasi Klad bukanlah Naskah Proklamasi yang dibacakan oleh Soekarno. Naskah Proklamasi Klad mengalami beberapa perubahan, dan hasilnya disebut dengan Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli. Naskah ini diketik oleh Sayuti Melik (atau Sajoeti Melik), tokoh pemuda yang ikut andil dalam persiapan proklamasi.
Perubahan teks proklamasi tulisan tangan soekarno setelah diketik oleh sayuti melik tersebut yaitu:
Berikut ini adalah hasil perubahan isi teks proklamasi (Isi Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli secara lengkap)
Tahun pada Teks Proklamasi tersebut ditulis 05 karena menggunakan tahun jepang kala itu tahun 2605.
PROKLAMASIKami bangsa indonesia dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia. Hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan dan lain-lain diselenggarakan dengan cara seksama dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya.Jakarta, 17 Agustus 1945Atas nama bangsa IndonesiaSukarno-Hatta
Itulah perubahan teks proklamasi sebelum dan sesudah diketik. Sobat bisa membandingkan sendiri antara teks proklamasi pada Naskah Klad; Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli; dan Naskah teks proklamasi jika disesuaikan dengan EYD tersebut. Semoga bermanfaat untuk kita semua.
Sumber: Wikipedia Bahasa Indonesia
Penyusunan teks Proklamasi kemerdekaan 17 agustus 1945 dilakukan oleh Soekarno, M. Hatta, Achmad Soebardjo dan disaksikan oleh Soekarni, B.M. Diah, Sudiro (Mbah) dan kemudian diketik oleh Sayuti Melik. Penyusunan Teks Proklamasi tersebut berlangsung pada 16 Agustus 1945 pukul 02.00 s/d 04.00 dini hari. Teks Proklamasi tersebut dirumuskan di kediaman Laksamana Tadashi Maeda Jalan Imam Bonjol No 1.
Sebagaimana kita ketahui, Kemerdekaan Republik Indonesia diproklamirkan pada hari Jumat, 17 Agustus 1945 tahun Masehi, atau tanggal 17 Agustus 2605 menurut tahun Jepang dan tanggal 8 Ramadan 1364 menurut Kalender Hijriah. Isi teks Proklamasi dibacakan oleh Soekarno dengan didampingi oleh Drs. Mohammad Hatta dan disambung pidato singkat tanpa teks pada pukul 10:00 di Jalan Pegangsaan Timur 56, Jakarta Pusat.
Teks Proklamasi Kemerdekaan Indonesia 17 Agustus 1945 Lengkap
1. Isi teks proklamasi pada Naskah Klad
 |
| Teks proklamasi pada Naskah Klad |
Berikut ini adalah naskah Teks proklamasi kemerdekaan Klad:
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal2 jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakandengan tjara seksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, 17 - 8 - '05
Wakil2 bangsa Indonesia.
2. Isi Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli
 |
| Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli |
Perubahan teks proklamasi tulisan tangan soekarno setelah diketik oleh sayuti melik tersebut yaitu:
- tempoh diubah menjadi tempo
- Wakil-wakil bangsa Indonesia diubah menjadi Atas nama bangsa Indonesia
- Djakarta, 17-8-05 diubah menjadi Djakarta, hari 17 boelan 08 tahun '05
- Naskah proklamasi klad tidak ditandatangani, sementara naskah Proklamasi Otentik sudah ditandatangani oleh Ir. Soekarno dan Drs. Mohammad Hatta.
- Kata Hal2 diubah menjadi Hal-hal
Berikut ini adalah hasil perubahan isi teks proklamasi (Isi Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli secara lengkap)
P R O K L A M A S I
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara seksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Atas nama bangsa Indonesia.
Soekarno/Hatta.
Tahun pada Teks Proklamasi tersebut ditulis 05 karena menggunakan tahun jepang kala itu tahun 2605.
 |
| Naskah teks proklamasi yang otentik pada uang seratus ribu rupiah |
3. Isi Teks Proklamasi Sesuai Ejaan Sekarang
PROKLAMASIKami bangsa indonesia dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia. Hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan dan lain-lain diselenggarakan dengan cara seksama dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya.Jakarta, 17 Agustus 1945Atas nama bangsa IndonesiaSukarno-Hatta
Film / video Proklamasi kemerdekaan Indonesia oleh Soekarno didampingi oleh Mohammad Hatta pada 17 Agustus 1945.
Itulah perubahan teks proklamasi sebelum dan sesudah diketik. Sobat bisa membandingkan sendiri antara teks proklamasi pada Naskah Klad; Naskah teks proklamasi yang otentik / autentik / asli; dan Naskah teks proklamasi jika disesuaikan dengan EYD tersebut. Semoga bermanfaat untuk kita semua.
Sumber: Wikipedia Bahasa Indonesia